Şunu aradınız:: kindern (Almanca - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Romanian

Bilgi

German

kindern

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Romence

Bilgi

Almanca

von kindern

Romence

4. 4).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

bei kindern:

Romence

la copii:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

- von kindern,

Romence

- a copiilor;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

(a) von kindern,

Romence

(a) a copiilor;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

anwendung bei kindern

Romence

utilizarea la copii

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Almanca

- gelenkschmerzen bei kindern

Romence

- dureri articulare la copii

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

(hhhhhh) von kindern,

Romence

(hhhhhh) a copiilor;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

21 tagen bei kindern.

Romence

grefarea s- a obţinut în 13 zile la adulţi şi în 21 de zile la copii în cazul procedurii de „ alotransplant ” (când pacientul primeşte celule de la un donator).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

33 behandlung von kindern:

Romence

utilizarea la copii:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

sexueller missbrauch von kindern

Romence

abuz sexual asupra copiilor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sexuelle ausbeutung von kindern...................................................................................

Romence

exploatarea sexuală a copiilor ........................................................................................

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten kindern*

Romence

participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- kindern unter 5 jahren.

Romence

ciprofloxacin hikma este contraindicat în următoarele situaţii: • pacienţi cu hipersensibilitate la ciprofloxacină, derivaţi de acid chinolin- carboxilic sau la oricare dintre excipienţi • copii cu vârste sub 5 ani.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

gelenkschmerzen (arthralgie) bei kindern

Romence

dureri articulare (artralgie) la copii

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- bei kindern unter 5 jahren.

Romence

- copii sub 5 ani.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

arzneimittel für kindern unzugänglich aufbewahren.

Romence

a nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gebrauchte pipetten unzugänglich für kindern aufbewahren.

Romence

nu se vor lăsa pipetele folosite la vederea și îndemâna copiilor.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kinderwarnhinweis " arzneimittel unzugÄnglich fÜr kindern aufbewahren "

Romence

menŢiunea “a nu se lĂsa la Îndemana copiilor”

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

-2 | nvt (geen leerplichtige kinderen) |

Romence

-2 | neaplicabil (nici un copil nu frecventează învățământul obligatoriu) |

Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,232,792 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam