プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unter aminosäureseitenketten werden seitenketten von natürlichen oder unnatürlichen aminosäuren verstanden.
amino acid side chains are understood as meaning side chains of natural or unnatural amino acids.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:
verwendung nach anspruch 1, worin r einen aralkoxycarbonyl- und heteroaroylrest und r 1 einen alkylrest und eine aminosäureseitenkette bedeutet, die aus der gruppe ausgewählt ist, die aus asparagin, valin, threonin, allothreonin, isoleucin, s-methylcystein und deren sulfon- und sulfoxidderivaten, alanin und alloisoleucin besteht, und r 3 , r 4 und r 5 unabhängig voneinander einen alkyl-, alkenyl-, hydroxyalkyl-, cycloalkyl-, cycloalkylalkyl-, heterocycloalkyl-, heterocycloalkylalkyl-, aryl-, aralkyl- und heteroaralkylrest bedeuteten.
the use recited in claim 1 wherein r represents aralkoxycarbonyl and heteroaroyl radicals; r 1 represents alkyl radicals and amino acid side chains selected from the group consisting of asparagine, valine, threonine, allo-threonine, isoleucine, s-methyl cysteine and the sulfone and sulfoxide derivatives thereof, alanine, and allo-isoleucine; and r 3 , r 4 , and r 5 independently represent alkyl, alkenyl, hydroxyalkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, heterocycloalkyl, heterocycloalkylalkyl, aryl, aralkyl and heteroaralkyl radicals.
最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 3
品質: