検索ワード: auch der herbst hat auch schöne tage (ドイツ語 - 英語)

auch der herbst hat seine schönen tage
auch der herbst hat seine schönen tage

der herbst hat begonnen.
autumn has begun.

der herbst hat angemalt so manches grüne blatt,
the autumn has painted some green sheet,

der herbst hat wieder im wunderbaren lappland einzug gehalten.
autumn has arrived once again to lapland.

der herbst ist sehr angenehm, aber mit dem winter kommt auch der regen.
there are plenty of glorious sun-filled days to enjoy in the summer.

dazu beigetragen hat auch der problemlose
relocation to the new plant in tianjin contributed to this, and

dies hat auch der ministerrat gefordert.
this is also what the council of ministers asked for.

darauf hat auch der berichterstatter hingewiesen.
our rapporteur also referred to this.

- hat auch der schiedsrichter eine waffe?
- does the referee have a gun, too?

es verfügt über eine kühne schnalle auf der vorderseite und hat einen magnetverschluss für ihre bequemlichkeit. es hat auch schöne nickel hardware, die auf hochglanz hat.
it features a bold buckle on the front and has a magnetic closure for your convenience. it also has beautiful nickel hardware which has a mirror finish.

heute hat auch der verbraucher ein wörtchen mitzureden.
today, the consumer has a say in things.

diese priorität hat auch der einzelne europäische bürger.
that is also the priority of the individual european citizen.

darauf hat auch der berichterstatter, herr mcmahon, hingewiesen.
this is what mr mcmahon was alluding to.

das hat auch der berichterstatter, kollege evans, hervorragend realisiert.
the rapporteur, mr evans, has made a fine job of this.

das manhattan pm handtasche hat auch schöne goldtone hardware, push-lock-außentaschen und logo nieten. es wird ihnen alles, was man in einer tüte fragen.
the manhattan pm handbag also has beautiful goldtone hardware, push lock outer pockets and logo rivets. it will give you everything that you could ask for in a bag.

nach einem aufregenden sommer hat auch der herbst einiges zu bieten : zur “ us f18 americas sailing regatta ” vom 22. ಗೆ 26. oktober treten wettkämpfer aus aller welt an .
after an exciting summer and autumn has a lot to offer: to “us f18 americas sailing regatta” of 22. until 26. october come to competitors from around the world.

auch in der offenen klasse war roxane herausragend und es sah so aus, dass sie niederländischer meister werden konnte und dann will man mehr! unser ziel war frankreich, wieder das rassemblement national des briards 1984 meldeten wir roxane dafür an und fuhren nach marcoussis, in der nähe von paris. dort, auf einem prächtigen landgut, verbrachten wir nervenraubende, aber auch schöne tage. roxane durchlief einen charaktertest, wurde von allen seiten vermessen und durch monsieur senecat auf schönheit beurteilt.
also in the open class roxane scored excellent and it looked like roxane would become “dutch champion” and then you want more. france, again the “rassemblement national des briards”, that was our goal. in 1984 we entered roxane and left for marcoussis, in the neighbourhood of paris. there, on a beautiful country estate, it became very nerve wrecking for us, but we had a few lovely days. roxane went through a character test, was measured on all sides and was examine by monsieur senecate for “beauty”.