検索ワード: fließmittel (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

fließmittel

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

als fließmittel wird 1,2-dichlorethan verwendet.

英語

1,2 dichloroethane was used as the mobile phase.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

das fließmittel wird 12 stunden vor gebrauch hergestellt.

英語

leave the solvent mixture undisturbed for 12 hours before use.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das sind alles fließmittel, die die schmelztemperatur der quarze...

英語

feldspars are aluminosilicates that contain sodium, potassium or calcium, all of...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das fließmittel wird täglich frisch hergestellt und vor gebrauch entgast.

英語

this mobile phase must be prepared daily and outgassed befor use.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der verbleibende rückstand wird an kieselgel (fließmittel: essigester) chromatographiert.

英語

the residue which remains is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

verfahren gemäß anspruch 1, wobei das genannte lösemittel bzw. fließmittel methanol ist.

英語

the process according to claim 1, wherein said solvent is methanol.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

reinigung: chromatographie an kieselgel (fließmittel: toluol/dioxan 4:1).

英語

purification: chromatography on silica gel (eluent: toluene/dioxane 4:1).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

fliessmittel

英語

mobile solvent

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,486,458 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK