検索ワード: ich kenne dich doch nicht (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

ich kenne dich doch nicht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ich kenne dich nicht.

英語

i don't know you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"nein, ich kenne dich nicht.

英語

"no, i don't know you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich kenne dich.

英語

i know you.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

ich stör dich doch nicht, oder?

英語

i'm not disturbing you, am i?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenne dich kaum.

英語

i barely know you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du kennst mich nicht. ich kenne dich nicht.

英語

you don't know me. i don't know you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe dich doch nicht geweckt, oder?

英語

i didn't wake you, did i?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

denn ich kenn dich nicht mehr

英語

i know you'll find that you believe me, you believe me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du fürchtest dich doch nicht?

英語

'take off my earrings, they are in the way!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenne dich mit namen."

英語

and i know your name. i know all about you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich kenne dich nicht gut genug, um smileys zu verwenden.

英語

i don't know you enough to use smileys.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenne dich nur als rinsblade.

英語

ich kenne dich nur als rinsblade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenn dich und kenn dich nicht!

英語

and if you won't be there i will know where you're going

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenne dich durch und durch.

英語

i know every one of your problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du zierst dich doch nicht vor mir?

英語

can you feel it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenne dich besser als du dichselbst

英語

i know you better than you yourself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich liebe dich doch agi.

英語

ich liebe dich doch agi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

laß dich doch nicht so überwältigen, mensch!

英語

don't be so overcome, man: bear up!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dann fiel mir auf, ich kenn‘ dich gar nicht.

英語

they can't have it you can't have it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"du willst dich doch nicht erkälten, oder?"

英語

"who knows?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,613,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK