検索ワード: ich liebe dich mehr als es sterne am himmel gibt (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

ich liebe dich mehr als es sterne am himmel gibt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ich liebe dich mehr als ihn.

英語

i love you more than him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich liebe dich mehr als du mich.

英語

i love you more than you love me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich liebe dich mehr als du weißt.

英語

i love you more than you know.

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich mehr als alles andere.

英語

i love you more than anything.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die welt bist zu mir, und ich liebe dich mehr als es kann.

英語

die welt bist zu mir, und ich liebe dich mehr als es kann.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich mehr denn je.

英語

i love you more than ever.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mutter, ich liebe dich mehr!

英語

mother, love you more!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

"ich liebe dich mehr, als du dir vorstellen kannst.

英語

"i love you more than you can imagine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

- schau, papa, ich liebe dich? mehr noch als eis.

英語

- look, daddy, i love you? even more than ice cream.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich mehr als mein leben, mehr als meine welt.

英語

it seems that you have become the fiber of my soul, the very reason for my existence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ihm sollen so viele geistliche kinder geboren werden, wie es sterne am himmel gibt.

英語

to him as many children are to be born as there are stars on heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich mehr als ich jemals zu erklären, mehr als ich sogar verstehen.

英語

i have no bad intentions, to go behind you, i do not do something like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich will nicht zu brechen mit dir; ich liebe dich mehr als alles andere.

英語

ich will nicht zu brechen mit dir; ich liebe dich mehr als alles andere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich heute mehr als gestern, und ich werde morgen liebe dich mehr als ich es heute tun.

英語

ich liebe dich heute mehr als gestern, und ich werde morgen liebe dich mehr als ich es heute tun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich mehr als sonnenlicht, mehr als fleisch oder freude oder einen weiteren tag.

英語

i love you more than sunlight, more than flesh or joy, or one more day.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich! ich liebe dich. mehr kann ich nicht sagen.

英語

you have been cheated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

[01:09:09] herbert bayer: ich liebe dich mehr

英語

[01:09:09] herbert bayer: ich liebe dich mehr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich, weil in deinen augen sehe ich eine frau, die liebe wird mich mehr als irgendjemand, egal was.

英語

ich liebe dich, weil in deinen augen sehe ich eine frau, die liebe wird mich mehr als irgendjemand, egal was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich liebe dich mehr als meine mutter und meinen vater. wie hart es doch sein wird, liebe zu bekommen, wenn du so weit weg bist.

英語

it is going to be hard to receive love, when you are so far away from me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

[26.11.2012 23:52:51] herbert bayer: ich liebe dich mehr

英語

[26.11.2012 23:24:46] xxx: ich verstehe nicht

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,603,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK