プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich trage das zeugnis
i bear witness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"ich trage
"i'm having an erection!!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ich trage ein
i wear
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich trage dich.
i carry you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich trage eine hose
i am wearing shoes
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1x ich trage me...
1x i am wearing...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das volle programm!
3 days berlin - the full programm!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich trage gern kleider
i like to wear dresses and high hell
最終更新： 2015-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
der verwender übernimmt durch das herunterladen das volle risiko.
the user assumes the full risk by the act of downloading.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich trage, wo ich gehe,
ich trage, wo ich gehe,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich trage einen kittel
and i wear an apron
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich trage den kompromiss mit.
i support the compromise.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
- ich trage das kleid in verbindung mit unserem
- i am wearing the dress in combination with
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das volle risiko bei der verwendung der datensätze liegt also bei ihnen.
the entire risk as to the quality and performance of the data sets is with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die zuschauer tragen das risiko!
die zuschauer tragen das risiko!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich trage diesen antrag nicht.
i am not supporting this motion.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
das volle risiko bei der verwendung der daten und programme liegt also bei ihnen.
the entire risk as to the quality and performance of the data and programs is with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das volle risiko bei der verwendung liegt beim anwender. hinweis zum entpacken unter windows xp
the entire risk as to the quality and performance of the data and programs is with the user.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die meisten raucher sind sich weder über das volle risiko noch über die folgen ihres tuns im klaren.
most smokers neither know the full risks nor bear the full costs of their choice.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
der urheber trägt das volle risiko seines schaffens, wenn er nicht auf bestellung oder in einem arbeitsverhältnis schafft.
when authors create works on their own initiative, as opposed to as part of their employment or because they are commissioned to do so, they carry the full risk involved in the endeavour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：