検索ワード: infrarotabsorbierende (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

infrarotabsorbierende

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

infrarotabsorbierende druckfarbe.

英語

infrared absorbing inks.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

infrarotabsorbierende verbindungen und deren verwendung in bildaufzeichnungselementen

英語

infrared absorbing compounds and their use in imageable elements

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verwendung von indolenincyanindisulfonsäure-derivaten als infrarotabsorbierende verbindungen

英語

use of indoleninecyaninedisulfonic acid derivatives as infrared absorbing compounds

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

infrarotabsorbierende polyvinylbutyral-zusammensetzung, folien daraus und diese zusammensetzung enthaltendes laminat

英語

infrared (ir) absorbing polyvinyl butyral composition, sheet thereof and laminate containing the same

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, worin das infrarotabsorbierende material ein in der farbmittelschicht enthaltener farbstoff ist.

英語

the process of claim 1 wherein said infrared-absorbing material is a dye which is contained in said colorant layer.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

infrarotabsorbierende zusammensetzung, harzzusammensetzung, zwischenschichtfilm fÜr laminiertes glas, laminat, laminiertes glas sowie baustoff

英語

infrared absorbing composition, resin composition, interlayer film for laminated glass, laminate, laminated glass, and building material

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

ein wärmeempfindliches bilderzeugungselement nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die infrarotabsorbierende komponente ein infrarotabsorbierender farbstoff ist.

英語

a heat-sensitive imaging element according to claim 3 wherein said infrared absorbing component is an infra-red absorbing dye.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

optisches informationsaufzeichnungsmedium, und ein darin enthaltendes nahes infrarotabsorbierendes material.

英語

optical information recording medium and near-infrared absorbing material used therein.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,775,850,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK