プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"das leben am see" gleich einer perle direkt am see ist das kollers der ideale ausgangspunkt für golf, wanderungen und skiausflüge. das kollers ist ein familiär geführtes vier-sterne-superior-hotel und befindet sich mit rund 8.000 m² in bester lage direkt am sonnseitigen ufer des sees, ruhig und doch zentral im ort.
a hotel for connoisseurs, with friendly, family atmosphere, best position, directly on lakeshore! tastefully furnished rooms and hotel apartments with wonderful view of lake and mountains offer every comfort.