人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
im anschluss wird noch 1 stunde unter rückfluss gerührt.
thereafter, the mixture was stirred under reflux for another 1 hour.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
dann wird noch 1 stunde unter vakuum bei 65 hpa gerührt.
stirring is then carried out for a further 1 hour in vacuo at 65 hpa.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 7
品質：
anschließend wurde die reaktionsmischung noch 1 stunde bei siedetemperatur nachpolymerisiert.
the reaction mixture was subsequently allowed to polymerize further for 1 hour at the boiling point.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 8
品質：
mit dem seit 1989 verkehrenden katamaran dauert die Überfahrt nur noch 1 stunde.
a trip with the catamaran, in operation since 1989, only takes an hour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anschließend wurde noch 1 stunde bei 80°c nacherhitzt und dann gekühlt.
the batch was then further heated for 1 hour at 80° c. and then cooled.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
anschließend wird der inhalt des reaktionsgefäßes noch 1 stunde bei 85°c gehalten.
the content of the reaction vessel is then kept at 85° c. for a further hour.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。