検索ワード: unterdessen (ドイツ語 - 英語)

unterdessen nä >>>
the regulator is to launch a global ma >>>

unterdessen wurde >>>
auker used his unique delivery to go 130–101 for th >>>

unterdessen in tschetschenien
meanwhile in chechnya

unterdessen in pipelineistan…
meanwhile, in pipelineistan…

unterdessen saß der dichter
meanwhile, the poet was sitting

unterdessen hat ein mitgl >>>
it is impossible to overstate what is now at stake in the middle >>>

aber sie träumt ja unterdessen.
but yet it dreams in the interval.

unterdessen sind die vorstände v >>>
most infertility ca >>>

unterdessen füllte sich die gesellschaft.
the rest of the company now arrived.

unterdessen prophezeit iyad el-baghdadi:
meanwhile, iyad el-baghdadi predicts:

paul erweist sich unterdessen als instabil.
she calls paul and invites him over.

was tut unterdessen die internationale gemeinschaft?
what is the international community doing in the meantime?

unterdessen ist er zum riesen gewachsen.”
unterdessen ist er zum riesen gewachsen.”

denise und markus sind unterdessen angekommen.
denise and markus finally arrived.

2.4 unterdessen gibt es vielfältige bedrohungen.
2.4 meanwhile the threats are manifold.

unterdessen haben die mitgliedstaaten position bezogen.
meanwhile, the member states have taken positions.

die situation hatte unterdessen den höhepunkt erreicht.
the acuteness of the situation had in the meantime reached its sharpest point.

unterdessen schlägt das arbeitspapier folgende verbesserungen vor:
meanwhile, the working paper proposes improvements:

unterdessen kam joe mit etwas erstaunlichen nachrichten zurück.
meanwhile, joe came back with some astonishing news.

aber wieviel leiden könnten unterdessen vermieden werden!
but how much suffering could have been avoided in the meantime!