プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und er ließ die verderbten städte einstürzen
and al-mu'tafikah he destroyed
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
diese worte schilderten genau die verderbten und selbstgerechten einwohner jerusalems.
how exactly did these words describe the corrupt and self-righteous inhabitants of jerusalem!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aus barmherzigkeit gegen die welt vertilgte gott ihre verderbten bewohner zur zeit noahs.
genesis 6:5, 11. in mercy to the world, god blotted out its wicked inhabitants in noah's time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
53. und er stürzte die verderbten städte (des volkes von lot) um,
it is he who turned upside down the people of lot (53) and covered them with torment (54).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da er ungeziefer unter sie schickte, daß sie fraß, und frösche, die sie verderbten,
he sent dog-flies among them, which devoured them, and frogs, which destroyed them;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
45 er sandte hundsfliegen unter sie, welche sie fraßen, und frösche, die sie verderbten.
45 he sent dog-flies among them, which devoured them, and frogs, which destroyed them;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
11 aber die erde war verderbt vor gottes augen und voll frevels.
11 the earth also was corrupt before god, and the earth was filled with violence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質: