プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herr, höre und sei mir gnädig! herr, sei mein helfer!
여 호 와 여, 들 으 시 고 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 여 호 와 여, 나 의 돕 는 자 가 되 소 서 하 였 나 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sämtliche helfer, die beiträge geliefert und die wir hier leider vergessen haben.
그리고 기억하지 못한 다양한 기여자
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sei nicht ferne von mir, denn angst ist nahe; denn es ist hier kein helfer.
나 를 멀 리 하 지 마 옵 소 서 환 난 이 가 깝 고 도 울 자 없 나 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
vielen dank an die vielen helfer, die die entwicklung dieses programms erst möglich gemacht haben.
이 프로그램을 만든 다른 사람들에게 감사드립니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sie rufen-aber da ist kein helfer-zum herrn; aber er antwortet ihnen nicht.
저 희 가 부 르 짖 으 나 구 원 할 자 가 없 었 고 여 호 와 께 부 르 짖 어 도 대 답 지 아 니 하 셨 나 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
denn der herr sah an den elenden jammer israels, daß auch die verschlossenen und verlassenen dahin waren und kein helfer war in israel.
이 는 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 의 고 난 이 심 하 여 매 인 자 도 없 고 놓 인 자 도 없 고 이 스 라 엘 을 도 울 자 도 없 음 을 보 셨
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ich aber bin elend und arm. gott, eile zu mir, denn du bist mein helfer und erretter; mein gott verziehe nicht!
나 는 가 난 하 고 궁 핍 하 오 니 하 나 님 이 여, 속 히 내 게 임 하 소 서 주 는 나 의 도 움 이 시 요 나 를 건 지 시 는 자 시 오 니 여 호 와 여, 지 체 치 마 소
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
denn ich bin arm und elend; der herr aber sorgt für mich. du bist mein helfer und erretter; mein gott, verziehe nicht!
나 는 가 난 하 고 궁 핍 하 오 나 주 께 서 는 나 를 생 각 하 시 오 니 주 는 나 의 도 움 이 시 요 건 지 시 는 자 시 라 나 의 하 나 님 이 여, 지 체 하 지 마 소
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
also daß wir dürfen sagen: "der herr ist mein helfer, ich will mich nicht fürchten; was sollte mir ein mensch tun?"
그 러 므 로 우 리 가 담 대 히 가 로 되 주 는 나 를 돕 는 자 시 니 내 가 무 서 워 아 니 하 겠 노 라 사 람 이 내 게 어 찌 하 리 요 하 노
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
und ich sah mich um, und da war kein helfer; und ich verwunderte mich, und niemand stand mir bei; sondern mein arm mußte mir helfen, und mein zorn stand mir bei.
내 가 본 즉 도 와 주 는 자 도 없 고 붙 들 어 주 는 자 도 없 으 므 로 이 상 히 여 겨 내 팔 이 나 를 구 원 하 며 내 분 이 나 를 붙 들 었 음 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
wir helfen ihnen, die passende tastatur zu finden.
사용자에게 꼭 맞는 키보드 를 찾아 드리겠습니다.
最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 3
品質: