検索ワード: forfallsdato (ノルウェー語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

forfallsdato

デンマーク語

forfaldsdato

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 9
品質:

ノルウェー語

forfallsdato:

デンマーク語

forfalder:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

har forfallsdato

デンマーク語

har datofrist

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

& utan forfallsdato

デンマーク語

& Åben afslutning (ingen tidsfrist)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

forfallsdato / - tid

デンマーク語

forfaldsdato / - tidspunkt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

forfallsdato er feil

デンマーク語

forfaldsdatoen er forkert

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

forfallsdato / - klokkeslett

デンマーク語

forfaldsdato / - tidspunkt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

& Åpne (ingen forfallsdato)

デンマーク語

& Åben afslutning (ingen tidsfrist)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

skjul gjøremål uten forfallsdato

デンマーク語

skjul gøremål uden en forfaldsdato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

oppgi en gyldig forfallsdato.

デンマーク語

angiv en gyldig forfaldsdato.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ta med gjøremål & uten forfallsdato

デンマーク語

inkludér gøremål & uden forfaldsdato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

forfallsdato: no to- do due date

デンマーク語

forfaldsdato: no to- do due date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ta med i søket gjøremål uten forfallsdato

デンマーク語

inkludér gøremål uden forfaldsdato i søgningen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

& forfalte (ikke fullført, passert forfallsdato)

デンマーク語

tidsfrist overskredet (ikke gennemført og tidsfrist passeret)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

forfallsdato@ title: column to- do location

デンマーク語

datofrist@ title: column to- do location

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

men genene har en forfallsdato som overføres til cellene våre.

デンマーク語

men gener har en udløbsdato, som går ud over os selv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

& forfallen (ikkje fullførd, med utgått forfallsdato)

デンマーク語

tidsfrist overskredet (ikke gennemført og tidsfrist passeret)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

coupnum( oppgjørsdato; forfallsdato; frekvens; basis)

デンマーク語

coupnum( afregningsdato; udløbsdato; frekvens; basis)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

setter forfallsdato for dette gjøremålet. to- do due datetime

デンマーク語

angiver forfaldsdato for dette gøremål. to- do due datetime

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

velg dette alternativet hvis du vil ha gjøremål på utskrifta, plassert etter forfallsdato.

デンマーク語

markér denne indstilling hvis du ønsker at udskrive gøremål, placeret efter deres forfaldsdato.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,090,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK