プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legemidler som brukes for å nedbryte blodpropper (f.eks. alteplase og streptokinase).
medicines used to break down blood clots (e.g. alteplase and streptokinase).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
for de akter ikke på hvad herren gjør, eller på hans henders gjerning; han skal nedbryte dem og ikke opbygge dem.
because they regard not the works of the lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
derfor skriver jeg dette i mitt fravær, forat jeg ikke under mitt nærvær skal fare strengt frem efter den makt som herren har gitt mig til å opbygge og ikke til å nedbryte.
therefore i write these things being absent, lest being present i should use sharpness, according to the power which the lord hath given me to edification, and not to destruction.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
xenical binder seg til enzymene i tarmen (lipaser) og hindrer disse i å nedbryte noe av fettet du har spist i løpet av måltidet.
xenical attaches to the enzymes in your digestive system (lipases) and blocks them from breaking down some of the fat you have eaten during your meal.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
andre legemidler mot kroniske sykdommer – rilonacept regeneron kan påvirke leverens evne til å nedbryte visse legemidler, slik som warfarin (et blodfortynnende middel).
any other medicines for chronic disorders, as rilonacept regeneron can affect how the liver processes some medicines, such as warfarin (a blood thinner).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: