検索ワード: steriliserte (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

steriliserte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

bruk av kondom gjelder både for fertile menn og steriliserte menn, fordi det foreligger en risiko for overføring av seminalvæske også etter vasektomi.

英語

condom use applies for both reproductively competent and vasectomized men, because the risks associated with the transfer of seminal fluid also apply to men who have had a vasectomy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kravene til prevensjon for seksuelt aktive mannlige pasienter (inkludert steriliserte menn) og kvinnelige pasienter i fertil alder, vil bli forklart.

英語

contraceptive requirements for sexually active male patients (including vasectomised men) and female patients of childbearing potential will be explained.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

bruk alltid kondom (med sæddrepende middel, hvis det er tilgjengelig) når du har samleie med en kvinnelig partner, også om du er sterilisert.

英語

always use a condom (with spermicide, if available) even after a vasectomy, when you have sex with a female partner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,948,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK