検索ワード: vandring (ノルウェー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

vandring

英語

cubenetic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

pilegrims vandring

英語

timorous

最終更新: 2012-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

og da han hadde sagt dette, drog han videre foran dem på sin vandring op til jerusalem.

英語

and when he had thus spoken, he went before, ascending up to jerusalem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

psykososial behandling bør granskes som en mulig katalysator i narkotikabrukeres vandring fra avhengighet til rusfrihet.

英語

in some countries, good links have been established with specialist dual-diagnosis

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

og det skjedde mens de var på vandring, at han kom til en by, og en kvinne ved navn marta tok imot ham i sitt hus.

英語

now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named martha received him into her house.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

isak var nettop kommet tilbake fra en vandring til brønnen lakai ro'i; for han bodde i sydlandet.

英語

and isaac came from the way of the well lahai-roi; for he dwelt in the south country.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

mika sa til ham: hvor kommer du fra? han svarte: jeg er en levitt fra betlehem i juda og er nu på vandring for å ta ophold hvor jeg finner leilighet.

英語

and micah said unto him, whence comest thou? and he said unto him, i am a levite of bethlehemjudah, and i go to sojourn where i may find a place.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

denne mann drog bort fra sin by, fra betlehem i juda, for å ta ophold hvor det kunde falle sig; og han kom på sin vandring til efra'imfjellene, til mikas hus.

英語

and the man departed out of the city from bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount ephraim to the house of micah, as he journeyed.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

alle værelser her er uten møbler og er ubebodd. denne vandringen forekom meg derfor så meget mere gåtefull.

英語

now, all these rooms are unfurnished and unoccupied, so that his expedition became more mysterious than ever.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,783,619,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK