検索ワード: megismétlésével (ハンガリー語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Italian

情報

Hungarian

megismétlésével

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

a hatékonyságot ellenőrző vizsgálat megismétlésével a lejárati idő további egy évvel meghosszabbítható.

イタリア語

la data di scadenza può essere prorogata per periodi di un anno dopo nuovi controlli.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ha több adagra van szüksége, a 2. - 9. lépések megismétlésével oldjon fel megfelelő mennyiségű készítményt.

イタリア語

se fosse necessaria più di una dose, ricostituire la quantità desiderata di prodotto ripetendo i passaggi dal 2 al 9.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a szulfonamidok jelenléte megerősíthető a vizsgálat megismétlésével, p-amino-benzoesavat adva a kísérleti rendszerhez:

イタリア語

la presenza di sulfonammidi può essere confermata ripetendo il test con l'aggiunta di acido p-amminobenzoico al sistema d'analisi:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a β-laktámok és szulfonamidok kombinációjának jelenléte megerősíthető a vizsgálat megismétlésével, penicillinázt + p-amino-benzoesavat adva a kísérleti rendszerhez.

イタリア語

la presenza di una combinazione di β-lattami e sulfonammidi può essere confermata ripetendo il test con l'aggiunta di penicillinasi e acido p-amminobenzoico al sistema d'analisi:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

amennyiben szükséges a teszt megismétlése, ezt nem ajánlatos a következő napnál korábban elvégezni.

イタリア語

qualora si rendesse necessaria la ripetizione del test, questa non deve essere effettuata fino all’ indomani.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,790,229,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK