プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
azelsőfokúbíróság elnöke
Πρόεδρος τουΠρωτοδικείου
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
azelsőfokúbíróság tagjai ................................................................................................. 163
Μέλη τουΠρωτοδικείου .................................................................................................... 165
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság tevékenysége általában
Γενική δραστηριότητα τουΠρωτοδικείου
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
b – azelsőfokúbíróság összetétele ............................................................................................ 161
b— Σύνθεση τουΠρωτοδικείου ................................................................................................... 163
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság korábbi tagjai ................................................................................. 177
Σειρά πρωτοκόλλου ............................................................................................................ 177
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
c – azelsőfokúbíróság igazságügyi statisztikái
Γ— Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις δικαιοδοτικές δραστηριότητες τουΠρωτοδικείου
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eredetileg azelsőfokúbíróság hoz érkezett ügyek1
Υποθέσεις αρχικώς εισαχθείσες ενώπιον τουΠρωτοδικείου (1)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a – azelsőfokúbíróság tevékenysége 2008-ban ................................................................... 115
a—Δραστηριότητα τουΠρωτοδικείου κατά το έτος 2008 ................................................. 117
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság összetételének változása 2008-ban ....................................... 173
Μεταβολή της συνθέσεως τουΠρωτοδικείου κατά το 2008 ................................ 175
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság pedig történetének legtermékenyebb esztendejéről számolhat be.
Ως προς τοΠρωτοδικείο, το 2008 υπήρξε ένα από τα πιο αποδοτικά έτη στην ιστορία του.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság küldöttségének részvétele a fide 23. kongresszusán, linzben
Εκπροσώπηση τουΠρωτοδικείου στο 23ο συνέδριο της fide, στο linz
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság küldöttségének részvétele a semmítőszék ünnepélyes ülésén, párizsban
Εκπροσώπηση τουΠρωτοδικείου σε πανηγυρική συνεδρίαση του cour de cassation, στο Παρίσι
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság küldöttségének részvétele az európai alkotmánybíróságok 14. konferenciáján, vilniusban
Εκπροσώπηση τουΠρωτοδικείου στο 14ο συνέδριο Ευρωπαϊκών Συνταγματικών Δικαστηρίων, στο vilnius
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság 118 ügyet tett át a közszolgálati törvényszékhez ez utóbbi tevékenységének megkezdésekor.
) Κατά την έναρξη των εργασιών του Δικαστηρίου ΔΔ, το Πρωτοδικείο μετέφερε σ' αυτό 118 υποθέσεις.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság küldöttségének részvétele az egyesült nemzetek adminisztratív bíróságának őszi ülésén, newyorkban
Συμμετοχή σε επίσημες εκδηλώσεις
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2005/2006: azelsőfokúbíróság 118 ügyet tett át az akkor létrehozott közszolgálati törvényszékhez.
) 2005–2006: Το Πρωτοδικείο παρέπεμψε 118 υποθέσεις στο νεοσύστατο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1993: a bíróság 451 ügyet tett át azelsőfokúbíróság hoz ez utóbbi hatáskörének első kiterjesztése nyomán.
1993: τοΔικαστήριο παρέπεμψε 451 υποθέσεις στο πλαίσιο της πρώτης διευρύνσεως των αρμοδιοτήτων του Πρωτοδικείου.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1994: a bíróság 14 ügyet tett át azelsőfokúbíróság hoz ez utóbbi hatáskörének második kiterjesztése nyomán.
1994: τοΔικαστήριο παρέπεμψε 14 υποθέσεις στο πλαίσιο της δεύτερης διευρύνσεως των αρμοδιοτήτων του Πρωτοδικείου.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság küldöttségének részvétele a finn legfelsőbb közigazgatási bíróság fennállásának kilencvenedik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen, helsinkiben
Εκπροσώπηση τουΠρωτοδικείου στην τελετή που διοργανώθηκε επ’ευκαιρία της 90ής επετείου του Ανωτάτου Διοικητικού Δικαστηρίου της Φινλανδίας, στο Ελσίνκι
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
azelsőfokúbíróság küldöttségének részvétele a törvénykezési időszakot megnyitó,Őfelsége a spanyol király elnökletével tartott ünnepélyes ülésen, madridban
Εκπροσώπηση τουΠρωτοδικείου στην επίσημη τελετή ενάρξεως του δικαστικού έτους, υπό την προεδρία του Βασιλέως της Ισπανίας, στη Μαδρίτη
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: