検索ワード: valószínűsíthetÅ‘en (ハンガリー語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Greek

情報

Hungarian

valószínűsíthetően

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ギリシア語

情報

ハンガリー語

a kiválasztott tesztoldal nem postscript fájl, valószínűleg nem alkalmas tesztelésre.

ギリシア語

Η επιλεγμένη σελίδα δοκιμής δεν είναι ένα αρχείο postscript. Μπορεί να μην είναι πια δυνατός ο έλεγχος του εκτυπωτή.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az egy lapra kerülő oldalak száma: beállítható, hogy egy lapra egynél több oldal kerüljön. Így kevesebb papírt igényel a nyomtatás. 1. megjegyzés: az oldalak le lesznek kicsinyítve, hogy a 2 vagy 4 oldal ráférjen a lapra. nem történik kicsinyítés, ha csak 1 oldal jut 1 lapra (ez az alapértelmezés). 2. megjegyzés: ha egynél több oldalt helyez egy lapra, akkor a nyomtatási rendszer végzi el a szükséges kicsinyítést és átrendezést. néhány nyomtató önmagától is képes hasonló művelet elvégzésére. ebben az esetben a nyomtató beállításait kell megváltoztatni. figyelem: ha mindkét helyen bekapcsolja a több oldal egy lapra opciót, akkor valószínűleg nem lesz megfelelő a végeredmény. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o number- up=... # például: "2" vagy "4"

ギリシア語

Σελίδες ανά φύλλο: Μπορείτε να επιλέξετε να εκτυπώσετε περισσότερες από μία σελίδες σε κάθε φύλλο χαρτιού. Αυτό είναι χρήσιμο για εξοικονόμηση χαρτιού. Σημείωση 1: η σελίδα μικραίνει ώστε να εκτυπωθούν 2 ή 4 σελίδες ανά φύλλο. Η σελίδα δε μικραίνει αν εκτυπώσετε 1 σελίδα ανά φύλλο (η προκαθορισμένη ρύθμιση.). Σημείωση 2: Αν επιλέξετε πολλαπλές σελίδας ανά φύλλο εδώ, η σμίκρυνση και διάταξη των σελίδων γίνεται από το σύστημα εκτύπωσής σας. Έχετε υπόψιν σας, ότι μερικοί εκτυπωτές παρέχουν τη δυνατότητα εκτύπωσης πολλαπλών σελίδων ανά φύλλο. Σε αυτή την περίπτωση θα βρείτε την επιλογή στις ρυθμίσεις οδηγού του εκτυπωτή. Προσοχή: Αν το ενεργοποιήσετε και στα δύο σημεία, η εκτύπωση δε θα γίνει όπως την περιμένετε. Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο gui του kdeprint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του cups: - o number- up=... # παράδειγμα: "2" ή "4"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,172,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK