検索ワード: istenem (ハンガリー語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ドイツ語

情報

ハンガリー語

istenem!

ドイツ語

mein gott!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 3
品質:

ハンガリー語

istenem!...

ドイツ語

,,ja -- o himmel -- laß uns fortlaufen!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

ioi istenem

ドイツ語

ioi dumnezeu

最終更新: 2021-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

uram istenem!

ドイツ語

herr, mein gott!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

istenem, igen!

ドイツ語

ach, du mein gott!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

Ó, istenem!...

ドイツ語

bei gott, nein, nein!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

istenem! istenem!

ドイツ語

und huckleberry heulte zur gesellschaft mit. ,,ich sag's dir, tom, du bist einfach gold gegen mich!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

Óh, istenem, istenem!

ドイツ語

o mein gott, mein gott!«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

"istenem, mit cselekedtem!

ドイツ語

›mein gott, was habe ich getan!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

"de hogyan? istenem!

ドイツ語

aber wie kann ich das machen?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

istenem, nem tehetek róla!

ドイツ語

bin ich schuld?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

Óh istenem! de hányszor!

ドイツ語

»ach gott, und wie oft!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

istenem! mikor lesz már vége?

ドイツ語

wann wird das ein ende haben?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

"istenem, milyen világos van!

ドイツ語

›mein gott, wie hell es ist!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

istenem, bárcsak itt se lennék.

ドイツ語

kein wort mehr, huck!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

Ó, istenem, mi az? - dadogtam.

ドイツ語

»o gott, was ist das?« stieß ich hervor.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

Én istenem, mit cselekedtem! dolli!

ドイツ語

»mein gott, was habe ich getan, dolly!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

jaj, istenem, hogy átázhatott és átfázhatott!

ドイツ語

»ach, du meine güte, wie kalt und durchnäßt sie in einer solchen nacht sein müssen!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

szűntelenül csak ezt ismételte: "Én istenem!

ドイツ語

sie wiederholte unaufhörlich: ›mein gott!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

istenem, megpróbálom... de csak úgy vacogok... tom.

ドイツ語

,,ich will's versuchen, tom, aber, herr gott, ich bin halb tot vor angst!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,783,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK