人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
előírt
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
előírt idő
temps exigé
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
előírt tényező
ensemble mis en facteur
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
előírt jelzések.
le marquage réglementaire;
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
előírt kötelezettség:
dispositions dont le respect est exigé:
az előírt garanciák
sûretés exigées
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
az előírt díjakat;
les taxes prescrites;
- az előírt meghatározások,
- les définitions à utiliser,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
(előírt megvilágítás lux)
Éclairement exigé, en lux
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
jogszabályban előírt könyvvizsgálat
contrôle légal
cikkben előírt információk .
( 2 )
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
előírt működési feltételek;
les conditions assignées de fonctionnement,;
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
előírt sugár = 5 mm.
rayon de courbure minimal = 5 mm.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(hatóságilag előírt) táblák
plaques réglementaires
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a törvényben előírt képzések
formations imposées par la loi
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a megállapodásban előírt határellenőrzésekért,
de la mise en oeuvre des contrôles aux frontières prévus par le présent accord,
törvényben előírt nyugdíjkorhatár – nők
Âge légal de la retraite - femmes
b) pontban előírt matricákat.
ces instruments ne peuvent pas porter la vignette prévue au point 1.1.b) .
törvény által előírt nyugdíjbiztosítás
régime légal de retraite
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
cikkében előírt eljárást alkalmazza.
[relatif à la normalisation européenne].
cikkében előírt igazoló testületet;
[financement de la pac].