検索ワード: sáfrány (ハンガリー語 - ポルトガル語)

sáfrány
açafrão

jóféle sáfrány
açafrão

kurkuma (indiai sáfrány)
açafrão-da-índia (curcuma)

sáfrány, zúzott vagy őrölt
açafrão, triturado ou em pó

részlegesen hántolt, extrahált (pór)sáfrány
bagaço de cártamo parcialmente descascado, obtido por extracção

gyömbér, kurkuma, babérlevél, curry és más fűszer a kakukkfű és a sáfrány kivételével
gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, com exclusão do tomilho e do açafrão

a crocus sativus kivonat a sáfrány (crocus sativus, iridaceae) virágjából nyert kivonat
crocus sativus extract é um extracto das flores do açafrão, crocus sativus, iridaceae

- a szárított vagy koncentrált élelmiszerek és az összetett élelmiszerek gyártása során hozzáadott aromás anyagok, mint például a paprika, a kurkuma és a sáfrány, mivel ezek másodlagos színező hatásuk mellett az ízt, az aromát vagy a tápértéket javító tulajdonságokkal is rendelkeznek,
- géneros alimentícios secos ou concentrados e aromatizantes incorporados durante o fabrico de géneros alimentícios compostos, devido às suas propriedades aromáticas, sápidas ou nutritivas, bem como a um efeito corante secundário, como o colorau, a curcuma e o açafrão,