プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ez az én véleményem.
that is my opinion.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ez nem csak az én véleményem.
this is not only my opinion.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
szeretném kihangsúlyozni, hogy ez az én véleményem.
i would like to stress that this is my view.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
az én véleményem ettől eltér.
i have a different opinion on this.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ez az én felfogásom.
that is haw i look at the matter.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
az én időmben
in my day
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
az én európám ...
my europe … tomorrow!
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az én lovamat?
"what, my horse?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
„az én európám ...
"my europe...
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- az én barátom!
'my friend!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hisz ez az én meung-i emberem!
"he is your man, do you say?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ez az én kisfiam - mondta bessie.
"that is my little boy," said bessie directly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elnézést! azt hiszem, ez az én helyem.
excuse me. i believe that is my seat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
az én véleményem valószínűleg más, mint az előadóé, de nem ez a lényeg.
mine, i suspect, may be different to that of the rapporteur, but that is not the point.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
az én véleményem szerint ez is hozzátartozik a szabadság liberális üzenetének jelentéséhez.
in my view, that is also the sense of the liberal message of freedom.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：