プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tekintettel arra, hogy
whereas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
figyelemmel arra hogy
bearing in mind that
最終更新： 2016-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
emlÉkeztetve arra, hogy:
recalling:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ügyeljen arra, hogy csak
be careful only to push the push-
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hajlamos arra, hogy-jon
inclines to (do)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kísérletet teszünk arra, hogy
an attempt will be made to
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
felügyelete kiterjed arra, hogy:
be so supervised that:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
arra, hogy, abból következtethetünk, hogy
that, may be inferred from (such statistics as)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a hajóvezető képes arra, hogy:
the boatmaster shall be able to:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
különös gondot fordítottunk arra, hogy
particular care has been taken to provide the reader with
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
szükség: semmi szükség arra, hogy
no need for you to (do)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hivatkozás arra, hogy a dátum hol található a címkézésen.
a reference to where the date is given on the labelling.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
középen: hivatkozás arra, hogy a létesítmény engedélyszáma hol található,
in the centre: a reference to where the approval number of the establishment is shown,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
hivatkozások arra, hogy a nyilvánosság hol férhet hozzá a levegőminőségi tervekre vonatkozó, rendszeresen frissített információkhoz.
references to where the public can have access to regularly updated information on the implementation of the air quality plans.