プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lanszoprazol
lansoprazole
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
lanszoprazol +
lansoprazole + amoxicillin lansoprazole + metronidazole
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lanszoprazol + klaritromicin
lansoprazole + clarithromycin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
15 mg lanszoprazol kapszulánként
each capsule contains lansoprazole 15 mg
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
30 mg lanszoprazol kapszulánként.
each capsule contains 15 mg of lansoprazole each capsule contains 30 mg of lansoprazole
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lanszoprazol + klaritromicin + amoxicillin
lansoprazole + clarithromycin +
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a lanszoprazol plazmafehérje-kötdése kb.
antacids and sucralfate may reduce the bioavailability of lansoprazole.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
30 mg lanszoprazol egy adagolású tasakonként
each single dose sachet contains lansoprazole 30 mg
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
a lanszoprazol hatása egyéb gyógyszerekre.
effects of lansoprazole on other drugs
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
30 mg lanszoprazol szájban diszpergálódó tablettánként
each oro-dispersible tablet contains lansoprazole 30 mg
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
a lanszoprazol a gyomor protonpumpák inhibítora.
lansoprazole is a gastric proton pump inhibitor.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
15 mg vagy 30 mg lanszoprazol kemény kapszulánként.
each hard capsule contains 15 or 30 mg lansoprazole.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
melléklet a tagállam tölti ki ] lanszoprazol
[ see annex i -to be completed nationally ]
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a lanszoprazol eliminációja némileg lassabb ids betegekben.
elimination of lansoprazole in the elderly is slightly delayed.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
15 mg lanszoprazol kapszulánként.30 mg lanszoprazol kapszulánként.
each capsule contains 15 mg of lansoprazole each capsule contains 30 mg of lansoprazole
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Állatkísérletekben kimutatták a lanszoprazol tejbe történ kiválasztódását.
animal studies have shown excretion of lansoprazole in milk.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a lanszoprazol alkalmazása ezért nem javallott terhesség során.
therefore, the use of lansoprazole during pregnancy is not recommended.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
nincsenek klinikai tapasztalatok a lanszoprazol terhességre gyakorolt hatásáról.
for lansoprazole no clinical data on exposed pregnancies are available.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
teofillin a lanszoprazol 14% - kal csökkenti a teofillin plazmakoncentrációját.
theophyllin lansoprazol gives a 14% reduction in the plasma concentrations of theophyllin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
a gyógyszerek kombinációja fokozott karbamazepin és csökkent lanszoprazol koncentrációkhoz vezethet.
the drug combination may result in increased carbamazepin concentrations as well as reduced lansoprazole concentrations.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：