検索ワード: tálalom az ételt (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

tálalom az ételt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

csöngettem és kivitettem az ételt.

英語

i rang the bell and ordered away the tray.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Értésünkre adta, hogy nem szereti az ételt.

英語

he made it clear that he didn't like the food.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

megkisérlette, hogy majd magába erőteti az ételt.

英語

she tried to eat.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

otthon azonban az ételt rendszerint azonnal elfogyasztjuk.

英語

however at home, food is usually consumed directly.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az étel hatása

英語

food effect

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az étel is jó.

英語

and the food is good too.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kölcsönhatás az ételekkel

英語

interaction with food

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az étel automatikus mozgatása

英語

move food automatically

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az étel rövid leírása.

英語

a brief description of the dish.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

nem találom az id-t

英語

can't locate `id'

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az étel készítése és felszolgálása;

英語

preparation and serving of meals;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az ételben is előfordul bárium.

英語

food also contains barium.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

a k3b hibát talált az adathordozónál.

英語

k3b detected a problem with the medium.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az étel nem befolyásolja a szunitinib biohasznosulását.

英語

food has no effect on the bioavailability of sunitinib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az étel- és italhamisítás súlyos probléma.

英語

counterfeiting of food and drink is a major concern.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az étel csökkenti a szervezetből felszívódó xyrem mennyiségét.

英語

food decreases the amount of xyrem that is absorbed by your body.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

a betegtájékoztató végén részletes útmutatást talál az injekció beadásáról.

英語

you will find detailed instructions for injections at the end of this leaflet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az ételbe szórt enzepi-t nem szabad tárolni.

英語

do not store enzepi that has been sprinkled on food.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

nincs több találat az aktuális indexenumerációhoz.\\r\\n

英語

there are no more matches for the current index enumeration.\\r\\n

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az ételek ízének megváltozása (ízérzés-zavar).

英語

changes in taste of foods (dysgeusia).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,774,327,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK