検索ワード: palkkakustannukset (フィンランド語 - イタリア語)

palkkakustannukset
onere salariale

muut kuin palkkakustannukset
costi salariali indiretti

palkkakustannukset/ työntekijä
costi salariali per dipendente

nt2 kalustokustannuksetnt2 palkkakustannukset
rtgestione finanziaria (4021)rtimpresa fiduciaria (4011)rtrapporto (1631)

liian korkeat palkkakustannukset
stipendi troppo alti

palkkakustannukset laskivat tarkastelujaksolla.
nel periodo in esame è diminuito anche il costo dei salari.

diagrammi 5: palkkakustannukset (2002)
grafico 5: costi totali del lavoro (2002)

2216 palkkakustannukset ey-maat, tilasto
302 migrazione ammissione di stranieri, aumento della popolazione, ce-paesi membri, statistica demografica

alamomentti on tarkoitettu kattamaan harjoittelijoiden palkkakustannukset.
questo capitolo è destinato a coprire i tirocinanti.

216 1649 796 jalostuselinkeinot, palkansaaja, palkkakustannukset, palveluelinkeinot
625 2406 stradale politica di cooperazione, statistica, statistica ufficiale, università popolazione attiva occupata, prodotto interno lordo, spesa di

2275 mikrotalous, palkkakustannukset, työajan lyhentäminen, työpaikkojen luominen
267 dell'istruzione, riforma scolastica formazione professionale, francia, organizzazione del lavoro, politica dell'impresa formazione professionale, germania rf, organizzazione del lavoro, politica dell'impresa

maan talous on suhteellisen avoin, ja palkkakustannukset ovat pienet.
l'economia lettone è relativamente aperta e i costi salariali sono modesti.

määräraha on tarkoitettu kattamaan sosiaaliturva-ja palkkakustannukset kokonaisuudessaan.
stanziamento destinato a coprire la spesa complessiva per gli stipendi e gli oneri sociali.

toiminnan lisäkustannukset, myös erityisen kauttakulkujärjestelyn toiminnasta vastaavan henkilöstön palkkakustannukset.
costi operativi supplementari, compresi gli stipendi del personale specificamente addetto all’attuazione del regime speciale di transito.

i) "palkkakustannukset", jotka tuensaaja käytännössä maksaa kyseisen työpaikan
i)%quot%costi salariali%quot%, incluse le seguenti componenti che il beneficiario è di fatto tenuto a corrispondere in relazione al posto di lavoro considerato:

( ") palkkakustannukset käsittävät bruttopalkan cli palkan ennen veroja sekä pakolliset sosiaalimaksut.
(") il costo salariale comprende la retribuzione lorda, ossia prima dell'imposta, nonché i contributi sociali obbligatori.

rt palkansaaja (4411) rt palkkakustannukset (4026) rt palkkatulosta suoritettavavero (2446)
nt1 personale nt1 statuto del personale nt1 valutazione del personale politica salariale

2210 2212 jalostuselinkeinot, korvaus työstä, tilasto, työaika jalostuselinkeinot, palkansaaja, palkkakustannukset, työaika
460 microelettronica componente elettronico, materiale per le telecomunicazioni, programma comunitario, relazione di ricerca

keskimääräiset palkkakustannukset työntekijää kohti -1998 -1999 -2000 -2001 (tutkimusajanjakso) -
costo medio dei salari per dipendente -1998 -1999 -2000 -2001 (pi) -

- tuen on rajoituttava määrältään sellaiseksi, että yritys voi toimia (esimerkiksi kattaa palkkakustannukset ja rutiinihankinnat)
("') cfr. paragrafo 27 della comunicazione sulle imprese pubbliche, nota 5 supra.