検索ワード: ristiinnaulitsivat (フィンランド語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Ukrainian

情報

Finnish

ristiinnaulitsivat

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ウクライナ語

情報

フィンランド語

oli kolmas hetki, kun he hänet ristiinnaulitsivat.

ウクライナ語

Була ж година третя, і розняли Його.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kuinka meidän ylipappimme ja hallitusmiehemme antoivat hänet tuomittavaksi kuolemaan ja ristiinnaulitsivat hänet.

ウクライナ語

як видали Його архиєреї та князї нащі на суд смертний і розпяли Його.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja he ristiinnaulitsivat hänen kanssaan kaksi ryöväriä, toisen hänen oikealle ja toisen hänen vasemmalle puolellensa.

ウクライナ語

І розняли з Ним двох розбійників, одного по правицї, а одного по лївицї в Него.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

siellä he hänet ristiinnaulitsivat ja hänen kanssaan kaksi muuta, yhden kummallekin puolelle, ja jeesuksen keskelle.

ウクライナ語

Там розпяли Його, а з Ним инших двох, по сей і по той бік, посередині ж Ісуса.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja kun saavuttiin paikalle, jota sanotaan pääkallonpaikaksi, niin siellä he ristiinnaulitsivat hänet sekä pahantekijät, toisen oikealle ja toisen vasemmalle puolelle.

ウクライナ語

І, як прийшли на врочище Черепове, там розняли Його й лиходіїв, одного по правиці, а одного по лівиці.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,976,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK