プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neljännesvuosittain
ieder kwartaal
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
-menoista raportoidaan komissiolle neljännesvuosittain.
-de uitgaven worden per kwartaal aan de commissie gemeld;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
car laatii säännöllisiä raportteja neljännesvuosittain.
car zal aldus regelmatig kwartaalrapporten opstellen.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
e. toimitustaajuus muuttujat toimitetaan neljännesvuosittain.
e) frequentie de variabelen worden op kwartaalbasis ingediend.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
alueiden komitean neljÄnnesvuosittain toimittama kausijulkaisu
de uitbreiding : een nieuwe verantwoordelijkheid voor het lokale niveau in europa uitmaken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
osa yksityiskohtaisimmista tiedoista julkaistaan vain neljännesvuosittain.
enkele van de gedetailleerdere gegevens zijn alleen beschikbaar op kwartaalbasis.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
jokainen jäsenvaltio ilmoittaa komissiolle neljännesvuosittain:
elke lidstaat doet de commissie elk kwartaal mededeling van:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
osuus isolaateista lähetetään kyseiselle laboratoriolle neljännesvuosittain.
per kwartaal moet een deel van de isolaten naar dat laboratorium worden gestuurd.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ekp ilmoittaa kertyneen summan kansallisille keskuspankeille neljännesvuosittain.
ieder kwartaal informeert de ecb de ncb's over de gecumuleerde bedragen.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
määräaika t [1] + 2 kuukautta aikajaksot neljännesvuosittain
termijn t + 2 maanden [1]frequentie kwartaal
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
niistä kustakin kerätään näytteet yhdestä teuraserästä neljännesvuosittain.
van elk daarvan wordt ieder kwartaal een partij bemonsterd.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
säännöllisten neljännesvuosittain järjestettävien kokousten sijaan sovittiin seuraavasta:
besloten werd de vaste bijeenkomsten elk kwartaal te vervangen door het volgende:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
ehdotetun perustuslain mukaan eurooppa-neuvosto kokoontuu neljännesvuosittain.
de ontwerpgrondwet voorziet in één vergadering van de europese raad per kwartaal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：