検索ワード: hypoparatyroidismi (フィンランド語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Greek

情報

Finnish

hypoparatyroidismi

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ギリシア語

情報

フィンランド語

muut kivennäisaineenvaihdunnan häiriöt (kuten d- vitamiinin puutos ja hypoparatyroidismi) on myös hoidettava tehokkaasti ennen alendronaattihoidon aloittamista.

ギリシア語

Άλλες διαταραχές στον µεταβολισµό των ηλεκτρολυτών αίµατος (όπως ανεπάρκεια βιταµίνης d και υποπαραθυροειδισµός) θα πρέπει επίσης να αντιµετωπιστούν αποτελεσµατικά πριν από την έναρξη χορήγησης αλενδρονάτης.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

muut kivennäisaineiden metabolian häiriötä aiheuttavat tekijät (kuten d- vitamiinin puutos ja hypoparatyroidismi) on myös hoidettava tehokkaasti ennen adrovance– hoidon aloittamista.

ギリシア語

Άλλες διαταραχές που επηρεάζουν τον μεταβολισμό μεταλλικών στοιχείων( όπως η έλλειψη βιταμίνης d και ο υποπαραθυρεοειδισμός), θα πρέπει επίσης να θεραπεύονται αποτελεσματικά πριν από την εναρξη του adrovance.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

jotkut tapauksista ovat olleet vakavia ja esiintyneet usein potilailla, joilla on ollut muita altistavia tekijöitä (esim. hypoparatyroidismi, d- vitamiinin puutos tai kalsiumin imeytymishäiriö) (ks. kohta 4. 8).

ギリシア語

Εξαιτίας της θετικής επίδρασης του alendronate στην αύξηση της οστικής πυκνότητας, μπορεί να προκληθούν μειώσεις ασβεστίου και φωσφόρου στον ορό. Αυτές είναι συχνά μικρές και ασυμπτωματικές. Ωστόσο, υπάρχουν σπάνιες αναφορές συμπτωματικής υπασβεσταιμίας, οι οποίες περιστασιακά μπορεί να είναι σοβαρές και συχνά παρουσιάσθηκαν σε ασθενείς με διαταραχές που προδιαθέτουν (π. χ. υποπαραθυρεοειδισμό, έλλειψη βιταμίνης d και δυσαπορρόφηση του ασβεστίου) (βλέπε παράγραφο 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,003,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK