検索ワード: elintarvikeministeri (フィンランド語 - スウェーデン語)

maatalous- ja elintarvikeministeri
jordbruks- och livsmedelsminister

maatalous-, luonto- ja elintarvikeministeri
ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet

italian tasavallan maa­ ja sekä elintarvikeministeri vv.
□ före detta jugoslavien ­ bedömning av den nuvarande situationen och fredsprocessens genomförande: antagande av slutsatser (­* punkt 1.4.102).

entinen maatalous-, kalastus- ja elintarvikeministeri.
f.d. minister för jordbruk, fiske och livsmedelsförsörjning.

puheenjohtaja: irlannin maa­ ja metsätalous­ja elintarvikeministeri i. yates.
ordförande: i. yates, irlands minister för jord­bruk, livsmedelsfrågor och skogsbruk.

maatalous, kalastus- ja elintarvikeministeri ja parlamentin edustajainhuoneen jäsen
första ordförande i nuevas generaciones senatsledamot (vice ordförande för partido popular-gmpperì) medlem av partido populärs verkställande utskott ledamot av deputeradekammaren, vice ordförande i partido populärs parlamentsgrupp i kammaren minister för jordbruk, fiske och livsmedel, ledamot av deputeradekammaren maren

luis maria atienza serna, maatalous-, kalastus- ja elintarvikeministeri
cristina alberdi alonso, socialminister för jordbruk och landsbygdens utveckling

puheenjohtaja: espanjan maatalous­, kalastus­ja elintarvikeministeri miguel arias cañete.
1.9.12 rättsliga och inrikes frågor samt rädd­ningstjänst.

puheenjohtaja: ranskan maatalous­, kalas­tus­ ja elintarvikeministeri herra ph. vasseur.
□ reform av den gemensamma organisationen av vinmarknaden: debatt.

puheenjohtaja: espanjan maatalous-, kalastusja elintarvikeministeri miguel arias cañete.
g den politiska situationen på västra balkan: antagande av slutsatser (— > punkt 1.6.66). 72 den politiska situationen i zimbabwe: anta gande av slutsatser (— > punkt 1.6.124). 2438:e mötet

puheenjohtaja: espanjan kuningaskunnan maatalous­, kalastus­ ja elintarvikeministeri l. atienza serna.
ordförande: l. atienza sema, spaniens minis­ter för jordbruk, fiske och livsmedelsförsörjning.

puheenjohtaja: espanjan kuningaskunnan maatalous­, kalastus­ ja elintarvikeministeri herra l. atienza serna.
□ avgiftskvoter för vissa fiskeprodukter: åsikts­utbyte.

puheenjohtaja: espanjan kuningaskunnan maatalous­, kalastus­ ja elintarvikeministeri herra l. m. atienza serna.
□ europeiska året för utbildning och livslångt lärande (1996): redovisning av förberedelserna.

puheenjohtaja: irlannin viestintä-, merenkulkuja ympäristöministeri dermot ahern ja irlannin maatalous- ja elintarvikeministeri joe walsh.
ordförande: dermot ahern, irlands minister för kommunikation, marina resurser och naturresurser, och joe walsh, irlands minister för jordbruk och livsmedel.

sen toiminta rahoitetaan lähinnä maa-talous- ja elintarvikeministeriön talousarviosta,ja maatalous- ja elintarvikeministeri nimittää sen johtokunnan.
organet finansieras huvudsakligen över budgeten för ministeriet förjordbruk och livsmedel och dess styrelse utses av jordbruksministern.

sen antaman raportin perusteella maatalous- ja elintarvikeministeri walsh kirjoitti komission jäsenelle byrnelle syksyllä 2003 ja ehdotti, että merkintöjä ja etenkin naudanlihan merkintöjä koskevien säädösten soveltamisalaan lisätään ateriapalvelujen ala.
med anledning av rapporten från denna grupp skrev min kollega joe walsh, jordbruks- och livsmedelsminister, till kommissionär david byrne hösten 2003 och föreslog att reglerna för märkning , i synnerhet reglerna för märkning av nötkött , också skulle omfatta restaurangbranschen.

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite maa-ja metsätalous-sekä elintarvikeministeriö (ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano)
den beviljande myndighetens namn och adress ministeriet för jordbruk, skogsbruk och livsmedel