Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maatalous, kalastus- ja elintarvikeministeri ja parlamentin edustajainhuoneen jäsen
första ordförande i nuevas generaciones senatsledamot (vice ordförande för partido popular-gmpperì) medlem av partido populärs verkställande utskott ledamot av deputeradekammaren, vice ordförande i partido populärs parlamentsgrupp i kammaren minister för jordbruk, fiske och livsmedel, ledamot av deputeradekammaren maren
puheenjohtaja: espanjan maatalous-, kalastusja elintarvikeministeri miguel arias cañete.
g den politiska situationen på västra balkan: antagande av slutsatser (— > punkt 1.6.66). 72 den politiska situationen i zimbabwe: anta gande av slutsatser (— > punkt 1.6.124). 2438:e mötet
puheenjohtaja: irlannin viestintä-, merenkulkuja ympäristöministeri dermot ahern ja irlannin maatalous- ja elintarvikeministeri joe walsh.
ordförande: dermot ahern, irlands minister för kommunikation, marina resurser och naturresurser, och joe walsh, irlands minister för jordbruk och livsmedel.
sen toiminta rahoitetaan lähinnä maa-talous- ja elintarvikeministeriön talousarviosta,ja maatalous- ja elintarvikeministeri nimittää sen johtokunnan.
organet finansieras huvudsakligen över budgeten för ministeriet förjordbruk och livsmedel och dess styrelse utses av jordbruksministern.
sen antaman raportin perusteella maatalous- ja elintarvikeministeri walsh kirjoitti komission jäsenelle byrnelle syksyllä 2003 ja ehdotti, että merkintöjä ja etenkin naudanlihan merkintöjä koskevien säädösten soveltamisalaan lisätään ateriapalvelujen ala.
med anledning av rapporten från denna grupp skrev min kollega joe walsh, jordbruks- och livsmedelsminister, till kommissionär david byrne hösten 2003 och föreslog att reglerna för märkning , i synnerhet reglerna för märkning av nötkött , också skulle omfatta restaurangbranschen.
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite maa-ja metsätalous-sekä elintarvikeministeriö (ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano)
den beviljande myndighetens namn och adress ministeriet för jordbruk, skogsbruk och livsmedel
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: