検索ワード: vaikutustenarviointi (フィンランド語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

vaikutustenarviointi

スウェーデン語

konsekvensanalys

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

-vaikutustenarviointi

スウェーデン語

-bedömning av effekterna

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

a. vaikutustenarviointi

スウェーデン語

a. konsekvensbedömningar

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

vaikutustenarviointi tiivistelmä

スウェーデン語

konsekvensanalys sammanfattning och kommentarer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tietosuojaa koskeva vaikutustenarviointi

スウェーデン語

konsekvensbedömning avseende uppgiftsskydd

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ehdotuksen arviointi: vaikutustenarviointi

スウェーデン語

utvärdering av förslaget: konsekvensanalys

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tee ympäristöjalanjälkeä koskeva vaikutustenarviointi

スウェーデン語

genomför påverkansbedömning för miljöavtryck

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

vaikutustenarviointi, joka kattaa ennakkoarviointivaatimukset

スウェーデン語

konsekvensanalys som täcker kraven på förhandsutvärdering

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

3.huumeilmiöön kohdistuvien vaikutustenarviointi.

スウェーデン語

en utvärderingär ett värdeomdöme om en offentlig insats utifrån tydliga kriterier och standarder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

vaikutustenarviointi lukeutuu sÄÄntelyn parantamiseen

スウェーデン語

konsekvensbedÖmning Är en av hÖrnstenarna i kom

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

2. sidosryhmien kuuleminen ja vaikutustenarviointi

スウェーデン語

2. samrÅd med berÖrda parter och konsekvensanalys

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

asianomaisten osapuolten kuuleminen ja vaikutustenarviointi

スウェーデン語

samråd med berörda parter och konsekvens analys

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

[2] ks. vaikutustenarviointi, sec(2006) 1021

スウェーデン語

[2] se konsekvensbedömning sek(2006) 1021.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

vaikutustenarviointi auttaa komissiota ehdotusten laadinnassa

スウェーデン語

21josé manuel barroso – europeiska kommissionens ordförande: uttalande om brittiska ordförandeskapets

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

olisi otettava käyttöön järjestelmällinen vaikutustenarviointi.

スウェーデン語

datatillsynsmannen förbinder sig att föra denna process framåt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

voimassa olevan lainsäädännön kartoittaminen ja vaikutustenarviointi

スウェーデン語

utvärdering och konsekvensbedömning av befintlig lagstiftning

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

2.3. vaikutustenarviointi (ks. myÖs liite 1)

スウェーデン語

2.3. konsekvensbedÖmning (se Även bilaga 1)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

2. ulkopuolisten kuulemisesta saadut tulokset ja vaikutustenarviointi

スウェーデン語

2. resultat av samrÅd med berÖrda parter och konsekvensbedÖmning

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

suunnitelmassa yksilöidään, mille virastojen ehdottamille täytäntöönpanosäännöille tehdään vaikutustenarviointi.

スウェーデン語

i denna plan identi¥eras vilka av de genomförandebestämmelser som har föreslagits av myndigheter som ska konsekvensbedömas. planen oµentliggörs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

välittömästi kertomuksen julkaisemisen jälkeen käynnistettiin tällaiseen uudelleentarkasteluun liittyvä vaikutustenarviointi.

スウェーデン語

en konsekvensbedömning som åtföljer denna översyn inleddes omedelbart efter offentliggörandet av rapporten.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,330,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK