人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erityistä tarkoitusta varten perustettuina luottolaitoksina), joita säännellään sähköistä rahaa koskevalla direktiivillä. pääomavaatimusdirektiiveillä säänneltävät luottolaitokset voivat myös laskea liikkeeseen sähköistä rahaa sähköistä rahaa koskevan direktiivin mukaisesti.
elektronické peniaze môžu vydávať inštitúcie elektronického peňažníctva,( ktoré sa na účely smernice o kapitálových požiadavkách považujú za úverové inštitúcie na „osobitný účel") podliehajúce regulácii smernice o elektronickom peňažníctve.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
direktiivejä muutettiin vuonna 2006, ja ne korvattiin luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetulla direktiivillä 2006/48/ ey( uudelleenlaadittu direktiivi 2000/12/ ey) 4 ja sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyydestä annetulla direktiivillä 2006/49/ ey( uudelleenlaadittu direktiivi 93/6/ ety) 5( jäljempänä « pääomavaatimusdirektiivit"). sähköistä rahaa voivat laskea liikkeeseen sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat( joita pääomavaatimusdirektiivien tarkoituksia varten pidetään ns.
platobné služby tradične poskytovali banky riadené bankovými smernicami eÚ. tieto boli zmenené a doplnené v roku 2006 a nahradené smernicou 2006/48/ es o začatí a vykonávaní činností úverových inštitúcií( prepracované znenie smernice 2000/12/ es) 4 a smernicou 2006/49/ es o kapitálovej primeranosti investičných spoločností a úverových inštitúcií( prepracované znenie smernice 93/6/ ehs) 5, ďalej len „smernica o kapitálových požiadavkách ».
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています