プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& päätä peli
ukonÄit hru
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pää:
hlavnÃ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
anna pääkäyttäjän salasana
poskytnÄte heslo uživatele root
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ei mikään
nic
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
-- tn pääte
- e pÅÃkaz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kpilotin pääasetuksetname
hlavnà nastavenà kpilotuname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(hylkään töitä)
(odmÃtá úlohy)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
muokkaa tyhjennä pääteikkuna
Ãpravy vyÄistit historii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& tulosta tulostuspään testikuvio
& tisknout testovacà vzorek
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
käsitellään... unknown state
probÃhá zpracovánÃ... unknown state
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
odesÃlánà dat na na tiskárnu:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
nebyly nalezeny žádné dÅÃvÄjÅ¡Ã nákupy. znovu se nebude nic stahovat...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
dobrá práce! dostali jste se do seznamu vysokých skóre!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
použÃt pÅÃmé spojenà (může vyžadovat oprávnÄnà uživatele 'root')
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& konsole; on pääteikkunaohjelma & kde;: lle.
& konsole; je emulátor x terminálu pro & kde;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.
tÃmto permanentnÄ odstranÃte svůj registraÄnà klÃÄ. nebudete tak moci dále použÃvat svou zaregistrovanou pÅezdÃvku.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
gama: posuvnÃk pro kontrolu gama hodnoty barevné korekce. gama může nabývat hodnot od 1 do 3000. gama hodnoty vyÅ¡Å¡Ã než 1000 zesvÄtlujà tisk. gama nižšà než 1000 ztmavuje tisk. výchozà hodnota gama je 1000. poznámka: úprava hodnoty gama nenà patrná v náhledu. dalÅ¡Ã poznámka pro pokroÄilé uživatele: tento grafický prvek odpovÃdá parametru cups na pÅÃkazové Åádce: - o gamma=... # use range from "1" to "3000"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
näistä kansioista etsitään sisältöä kokoelmaan: from one date to another, this text is in between
v tÄchto složkách se budou hledat multimediálnà soubory, které by mohly doplnit vaÅ¡i sbÃrku: from one date to another, this text is in between
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen.
nelze pÅistupovat k souboru s nejvyÅ¡Å¡Ãm skóre. jiný uživatel do nÄj pravdÄpodobnÄ právÄ zapisuje.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
nelze zobrazit datový pohled, protože je návrh tabulky prázdný. nejdÅÃv vytvoÅte návrh.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：