プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoidon epäonnistuminen voi johtua hyytymistekijä ix adsorptiosta infuusiovälineistön sisäpinnalle.
behandlungsfehler können als folge einer adsorption des humanen blutgerinnungsfaktor ix an der inneren oberfläche einiger infusionsbestecke auftreten.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
hoidon epäonnistuminen voi johtua hyytymistekijä ix adsorptiosta joidenkin infuusiovälineistön sisäpinnalle.
behandlungsfehler können als folge einer adsorption des humanen blutgerinnungsfaktor ix an der inneren oberfläche einiger infusionsbestecke auftreten.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
ei saa antaa samanaikaisesti muiden nesteiden tai lääkevalmisteiden kanssa saman infuusiovälineistön kautta.
nicht gleichzeitig mit anderen flüssigkeiten oder arzneimitteln über dieselbe infusionsvorrichtung verabreichen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
kiinnitä käyttövalmista alprolix-liuosta sisältävä ruisku infuusiovälineistön letkun päähän kääntämällä ruiskua myötäpäivään.
schließen sie die spritze mit der zubereiteten alprolix-lösung durch drehen im uhrzeigersinn an das ende des infusionsschlauchs an.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
m 6. 6 erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet ää kun velosulin- insuliinia sekoitetaan infuusionesteiden kanssa, infuusiovälineisiin adsorboituvan insuliinin määrää ei voida ennalta arvioida.
9 6.6 besondere vorsichtsmaßnahmen für die beseitigung und sonstige hinweise zur handhabung
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。