人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kiitän komissiota tyhjentävästä ja hyvästä vastauksesta.
ich danke der kommission für eine sehr ausführliche und gute antwort.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
kiitän neuvoston puheenjohtajaa hänen tyhjentävästä vastauksestaan.
ich möchte dem amtierenden ratspräsidenten für diese ausführliche antwort danken.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
arvoisa puhemies, kiitän teitä kyselyymme antamastanne tyhjentävästä vastauksesta.
herr ratsvorsitzender, ich danke ihnen für die erschöpfende beantwortung unserer anfrage.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
siitä syystä emme halua poimia yksittäisiä kohtia tyhjentävästä tekstistä.
aus diesem grund möchten wir nicht einzelne aspekte aus diesem gesamttext herauspikken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
luettelo ei ole tyhjentävä.
zuvor das ewi angehört worden sind.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。