検索ワード: velvolliset (フィンランド語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Hebrew

情報

Finnish

velvolliset

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ヘブライ語

情報

フィンランド語

me olemme siis velvolliset ottamaan semmoisia vastaan, auttaaksemme yhdessä totuutta eteenpäin.

ヘブライ語

על כן חיבים אנחנו לקבל אתם למען נהיה עזרים לאמת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

rakkaani, jos jumala on näin meitä rakastanut, niin mekin olemme velvolliset rakastamaan toinen toistamme.

ヘブライ語

אהובי אם ככה אהב אתנו האלהים גם אנחנו חיבים לאהבה איש את רעהו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos siis minä, teidän herranne ja opettajanne, olen pessyt teidän jalkanne, olette tekin velvolliset pesemään toistenne jalat.

ヘブライ語

לכן אם אני המורה והאדון רחצתי את רגליכם גם אתם חיבים לרחץ איש את רגלי אחיו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

me olemme velvolliset aina kiittämään jumalaa teidän tähtenne, veljet, niinkuin oikein onkin, koska teidän uskonne runsaasti kasvaa ja keskinäinen rakkautenne lisääntyy itsekussakin, kaikissa teissä,

ヘブライ語

חיבים אנחנו להודות בכל עת לאלהים עליכם אחי כראוי כי אמונתכם גדלה מאד ורבה אהבת כלכם איש לרעהו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- olette velvollisia kertomaan sen minulle!

ヘブライ語

מחובתך למסור לי את המידע.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,628,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK