プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schweppes international ltd, alankomaat.
schweppes international ltd, nīderlande.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
kantajat: cadbury schweppes plc ja cadbury schweppes overseas ltd
prasītāji: cadbury schweppes plc, cadbury schweppes overseas ltd
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. komissio vastaanotti 20. joulukuuta 2005 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritykset blackstone group ("blackstone", yhdysvallat) ja lion capital general partner llp ("lion capital", yhdistynyt kuningaskunta) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksen cadbury schweppes plc ("cseb", ranska) euroopan virvoitusjuomayksikössä ostamalla osakkeita.
1. komisija 20.12.2005. saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar 4. punktu padomes regulā (ek) nr. 139/2004 [1], ar kuru uzņēmumi blackstone group (%quot%blackstone%quot%, asv) un lion capital general partner llp (%quot%lion capital%quot%, apvienotā karaliste) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīme iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu european beverages division of cadbury schweppes plc (%quot%cseb%quot%, francija), iegādājoties tā akcijas.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています