検索ワード: avr (フィンランド語 - 英語)

avr
atmel avr

avr.
avr.

avr assemblerlanguage
avr assembler

avr (alankomaat)
avr (netherlands)

avr assemblerlanguage section
avr assemblerlanguage section

avr chemien veloittama vuokra
rental charged by avr chemie

avr omistaa täysin molemmat yritykset.
both are wholly owned by avr.

avr on huomattava toimija alankomaiden jätemarkkinoilla.
avr is a major player on the dutch waste market.

avr nuts ja avr iw toimivat tiiviisti yhteistyössä.
avr nuts and avr iw cooperate closely.

avr holdingin veloittamat kustannukset perustuvat yksityiskohtaisiin arvioihin.
the costs charged by avr holding are based on detailed estimates.

avr chemie toimii enää ainoastaan avr nutsin tilojen vuokraajana.
avr chemie’s only remaining activity is renting out the facilities to avr nuts.

neuvotteluissa valtio ja avr sopivat ainoastaan 1,238 miljoonasta eurosta.
in their negotiations, the state and avr agreed on an amount of only €1,238 million.

avr oli laskenut nämä kustannukset suuremmiksi eli yhteensä 8,208 miljoonaksi euroksi.
avr had calculated a higher amount of €8,208 million;

jätteen hankintakustannusten jako avr nutsin ja avr iw:n välillä perustuu tähän.
the allocation of acquisition costs between avr nuts and avr iw is based on this.

lisäksi komissio epäili, oliko alankomaat noudattanut asianmukaista menettelyä avr nutsin valinnassa.
it also doubted whether the netherlands had followed the appropriate procedure in selecting avr nuts.

avr nutsin tulosten osalta alankomaat huomautti, että toimintavajeen laskennassa ei otettu huomioon minkäänlaista voittomarginaalia.
as regards avr nuts’ results, the netherlands noted that the calculation of the operating deficit did not take into account any profit margin.

alankomaiden on toteutettava kaikki tarpeelliset toimenpiteet 4 artiklassa tarkoitetun tuen perimiseksi takaisin avr iw:ltä.
the netherlands shall take all necessary measures to recover from the recipient, avr iw, the aid referred to in article 4.

alankomaat esitti, ettei kyse ollut ylikompensaatiosta sen paremmin avr nutsin kuin avr iw:n hyväksi.
the netherlands maintained that there has been no overcompensation, either in favour of avr nuts or in favour of avr iw.

alankomaat huomautti, että edelchemie toimi pääasiassa valokuvausprosessien vaarallisten jäteaineiden käsittelyn alalla. tehokkuussyistä avr ei voi käsitellä näitä jätteitä.
the netherlands noted that edelchemie was working primarily in the field of photographic hazardous waste, which, for reasons of efficiency, cannot be dealt with by avr.

renkaan testikuormitus qt ilmaistuna lukuna n ja prosentteina viitekuormauksesta qr kunkin testirenkaan osalta, keskimääräinen testikuormitus qt,avr ilmaistuna lukuna n ja prosentteina viitekuormauksesta qr,
type test load qt in n and in per cent of the reference load qr for each test tyre, average test load qt,avr in n and in per cent of the reference load qr,