プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jatkakaa samaan tapaan!
keep at it!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
jatka sitten tablettien ottamista samaan tapaan kuin aikaisemmin.
if you forget to take volibris if you forget a dose of volibris, just take the tablet as soon as you remember, then carry on as before.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
haluan kuitenkin lausua tämän kerran tässä parlamentissa yksinkertaisen henkilökohtaisen kiitoksen sinulle, terence wynn. jatka samaan tapaan!
but i would just like to say this clearly in front of this house: simply, personal thanks, terence wynn, and please carry on the good work!
komissio pitää konkurssitapaukseen liittyvää oletettua työpaikkojen menetystä liioiteltuna, koska myös siinä skenaariossa ostajat olisivat voineet jatkaa samaan tapaan rakenneuudistuksen läpikäyneitä perusteiltaan kannattaviksi arvioituja liiketoimintoja.
the commission regards as excessive the job losses assumed in the case of insolvency since in this eventuality too the business areas deemed to be fundamentally viable could have been retained by acquirers in a likewise restructured form.