検索ワード: kuka sinä olet (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

kuka sinä olet?

英語

who are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

1b) kuka sinä olet?

英語

1b) who are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kuka heistä sinä olet?

英語

which one are you?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"ja sinä olet?"

英語

"no, actually...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

ja kuka sinä olet, lapseni,

英語

and who are you, my child,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kuka sinä olet sanomaan heille?

英語

who are you to tell them? who are you to teach her?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sinä olet mukava

英語

thank you, you are too.

最終更新: 2024-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sinä olet ammattilainen.

英語

you're the pro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mikä mac sinä olet?

英語

which mac are you?

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 31
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ja kuka sinä olet, hyviä uutisia

英語

and who are you, the good news

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"sinä olet nuori."

英語

"valehtelematta."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

mitä mieltä sinä olet?

英語

how about you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mita ?… missä sinä olet?

英語

where are you?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tiedämme, mistä sinä olet.

英語

we know whence you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

3:9. ja hän kysyi: "kuka sinä olet?"

英語

3:9 and he said, who are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

1:8hän sanoi minulle: kuka sinä olet? minä vastasin: minä olen amalekilainen.

英語

and i answered, here am i. 1:8and he said to me: who art thou?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sinä olet peljättävä, kuka kestää sinun edessäsi, kun sinä vihastut?

英語

thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kun joku kysyy meiltä, "kuka sinä olet?", voimme sanoa, "minä olen se, joka puhuu kanssasi".

英語

when someone asks "who are you?", we can answer, "i am one who talks with you".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

ja tämä on johanneksen todistus, kun juutalaiset lähettivät hänen luoksensa jerusalemista pappeja ja leeviläisiä kysymään häneltä: "kuka sinä olet?"

英語

and this is the testimony of john, when the jews sent from jerusalem priests and levites to him, to ask him: who art thou?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

22:8niin minä vastasin: kuka sinä olet, herra? hän sanoi minulle: minä olen jesus natsaretista, jota sinä vainoot.

英語

22:8i answered, 'who are you, lord?' he said to me, 'i am jesus of nazareth, whom you persecute.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,790,306,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK