人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kylkiluiden
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kylkiluiden tunnustelu
ribs feel
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
rintakehän kylkiluiden liike
thorax rib displacements
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kylkiluiden päällä näkyviä rasvakertymiä.
fat deposits may be visible on the ribs
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
kipu oikealla puolella kylkiluiden ympärillä
diarrhoea, pain on the right side around the ribs
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
kylkiluiden välilihaksiin on imeytynyt rasvaa.
muscle between ribs infiltrated with fat.
lihakset selvästi näkyvissä kylkiluiden välissä.
muscle clearly visible between ribs
uutulehdus kipu vatsan alueella kylkiluiden alapuolella.
ore mouth (stomatitis) pain in the stomach area under the ribs.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
jossa d (metriä) = kylkiluiden painuminen.
where d (metres) = rib deflection
lonkan, fileeselän ja keskimmäisten kylkiluiden kohdalta;
from the haunch, the sirloin and the middle ribs;
kipu kyljessä (kylkiluiden alapuolella ja lonkkaluun yläpuolella)
pain in your side (below your ribs and above your hipbone),
· kylki (sivullasi, kylkiluiden ja lantion välissä) .
· flank (your side, between your ribs
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
jossa d = kylkiluiden painuminen (m:inä ilmaistuna).
where d = rib deflection (in m)
lonkka kylki (sivullasi, kylkiluiden ja lantion välissä).
hip flank (your side, between your ribs and your hip).
kylkiluiden väliset lihakset sekä rintakalvo irrotetaan nyppimällä kylkiluiden yhteydessä.
remove the intercostal muscles and pleura in a thin sheet with rib bones.
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
krokotiileillä puremalihakset, pterygoid-lihakset ja kylkiluiden väliset lihakset;
in crocodiles: masseter, pterygoid and intercostal muscles;
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tämä johtuu siitä, että kohtu asti kylkiluiden ja alkoi paina palleaa.
this is due to the fact that the uterus up to the ribs and began to press on the diaphragm.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
saatat tuntea kipua vatsan oikealla puolella tai yläosassa, heti kylkiluiden alapuolella.
you may feel pain on the right side of your belly or the upper area of the belly, right below the ribs.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
muita usein ilmenneitä anomalioita ovat kitalakihalkio, anasarca sekä nikamien ja kylkiluiden anomaliat.
other frequent anomalies included cleft palate, anasarca and skeletal anomalies of the vertebrae and ribs.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
- ummetus, ruuansulatusvaivat, turvotus, kipu oikealla puolella kylkiluiden ympärillä, tulehdus,
- constipation, indigestion, bloating, pain on the right side around the ribs, inflammation which
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
hartia olkavarsi vatsa reisi lonkka kylki (sivullasi, kylkiluiden ja lantion välissä) .
· upper arm· belly· thigh· hip· flank (your side, between your ribs
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。