検索ワード: maksuaikatoiminnolla (フィンランド語 - 英語)

maksuaikatoiminnolla varustettu kortti
number of transferable overnight deposits

maksut maksuaikatoiminnolla varustetuilla korteilla
payments with cards with a delayed debit function

käteismaksu- tai maksuaikatoiminnolla varustettu kortti
any credit transfer which the payer submits without the use of paper forms, i.e. electronically.

käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminnolla varustetut kortit
cards with a debit and/or delayed debit function

maksut käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminnolla varustetuilla korteilla
payments with cards with a debit and/or delayed debit function

’maksut luotto- ja/tai maksuaikatoiminnolla varustetuilla korteilla.
‘payments with cards with a credit or delayed debit function’.

’maksut käteismaksu- ja/tai maksuaikatoiminnolla varustetuilla korteilla;
‘payments with cards with a debit or delayed debit function’;

maksutapahtumat suoritetaan maksupäätteellä tai muiden kanavien välityksellä käyttäen käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminnolla varustettuja kortteja.
payment transactions are performed using cards with a debit, credit or delayed debit function at a terminal or via other channels.

luottotoiminnolla varustetun kortin erona käteismaksu- tai maksuaikatoiminnolla varustettuun korttiin on sopimusjärjestely, jolla kortinhaltijalle myönnetään pidennetyn luoton mahdollistava luottolimiitti.
transactions allowing the transfer of e-money value from an issuer of e-money to a card with an e-money function and vice versa. both loading and unloading transactions are included. e-money payment

käteismaksutoiminnolla varustetun kortin erona luotto- tai maksuaikatoiminnolla varustettuun korttiin on sopimusjärjestely, jolla kortinhaltijan tekemät ostokset veloitetaan suoraan tämän käyttötilillä olevista varoista.
a transaction involving non-mfis received from psps information is provided in the reporting country by the resident psp. for different payment services, the following applies:

maksuaikatoiminnolla varustetun kortin erona luotto- tai käteismaksutoiminnolla varustettuun korttiin on sopimusjärjestely, jolla myönnetään luottolimiitti mutta otettu velka velvoitetaan maksamaan ennalta määritetyn ajanjakson päättyessä.
e-money issuers other than ‘e-money institutions’ and ‘credit institutions’. refer to the definition of ‘e-money issuers’.

käteisnostot myyntipisteiden maksupäätteillä käyttäen käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminnolla varustettuja kortteja kuuluvat termin piiriin vain, jos ne tehdään maksutapahtumasta erillään.
card transactions are counted on the payer’s, i.e. the issuing, side. (e) e-money payment transactions are counted on either the payer’s or the payee’s side, depending on the initiation channel.

(card payment) maksutapahtuma, joka suoritetaan maksupäätteellä tai muiden kanavien välityksellä käyttäen käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminnolla varustettua korttia.
cash withdrawals together with a payment transaction are not included.

maksutapahtumat, jotka suoritetaan maksupäätteellä tai muiden kanavien välityksellä käyttäen käteismaksu-, luotto- tai maksuaikatoiminnolla varustettua korttia. tähän luetaan kaikki maksutapahtumat, jotka on käynnistetty kortilla eli
cash withdrawals or cash deposits performed at an atm using a card with a cash function, which comprises all relevant transactions initiated with a card, i.e.:

maksutoiminto (pl. sähköinen rahatoiminto) sisältää käteismaksutoiminnon ja/tai maksuaikatoiminnon ja/tai luottotoiminnon.
payment function (except e-money function): debit function, and/or delayed debit function and/or credit function.