検索ワード: pistoolileikkuulla (フィンランド語 - 英語)

täysikasvuisten urospuolisten nautojen erottamattomista tai erotetuista etuneljänneksistä, jotka on leikattu suoraan tai «pistoolileikkuulla»
from unseparated or separated forequarters of adult male bovine animals, straight cut or «pistola» cut

täysikasvuisten urospuolisten nautojen takaneljänneksistä, joissa on enintään 8 kylkiluuta tai kylkiluuparia, leikattuna suoraan tai «pistoolileikkuulla»
from the hindquarters of adult male bovine animals with a maximum of eight ribs or eight pairs of ribs, straight cut or «pistola» cut

ruhot ja puoliruhot:– ospuolisten nautojen erottamattomista tai erotetuista etuneljänneksistä, jotka on leikattu suoraan tai ”pistoolileikkuulla” [11]
carcasses and half-carcasses:– ed forequarters of adult male bovine animals, straight cut or “pistola” cut [11]

’etuneljänneksillä’ yhdistetyn nimikkeistön 2 ryhmän 1 a lisähuomautuksen d ja e alakohdassa määriteltyjä erottamattomia tai erotettuja, suoraan tai ’pistoolileikkuulla’ leikattuja etuneljänneksiä;
‘forequarters’: unseparated or separated forequarters, as defined in additional notes 1.a (d) and (e) to chapter 2 of the combined nomenclature, straight cut or ‘pistola’;