人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a la fin de l'année
في نهاية العام
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
a la fin de l'allée.
عند نهاية الممر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
a la fin de l'envoi !
"بنهاية قصيدتي..."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fin de l'accord à échéance
الإنهاء في نهاية الفترة المحددة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
fin de l'été
أواخر الصيف
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
b/ a la fin de l'année.
)ب( في نهاية العام.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fin de l'entretien
إنهاء المقابلة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
fin de l' histoire.
نهاية القصة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
la fin de l'éducation
ألف - التحاق الأطفال بالمدارس محض وسيلة وليس غاية التعليم
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* fin de l'année.
* في نهاية العام.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
(fin de l'année)
)نهايــة السـنة(
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a en fin de période.
)أ( نهاية الفترة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
léon m'a demandé de t'aider se... si quelque chose arrivait et...
طلب من ليون اساعدك لو حدث شىء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
fin de l'examen et décision
مواصلة النظر واتخاذ اﻹجراءات
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
14. ressources generales disponibles a la fin de l'annee
مجموع الموارد المتاحة في نهاية السنة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(fin de l'année) total
(في نهاية العام)
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la fin de l'annexe, ajouter la signature suivante :
يدرج التوقيع التالي في نهاية المرفق:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce moratoire a été prorogé jusqu'à la fin de l'année 2002.
وتم تمديد هذا الوقف الاختياري حتى نهاية عام 2002.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la fin de l'alinéa h) ajouter le texte suivant :
بعد نهاية الفقرة الفرعية ٧٠ )ح( يضاف النص التالي:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a chiffres annuels établis à la fin de l'exercice budgétaire (janvier à décembre).
* أرقام سنوية تم تجميعها في نهاية السنة المالية (كانون الثاني/يناير - كانون الأول/ديسمبر).
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：