検索ワード: adrar tadkhin (フランス語 - アラビア語)

adrar tadkhin
أدرار tadkhin

adrar tadkhine
adrar tadkhin

adrar (tsabit)
ادرار )تسابيت(

wilaya d'adrar
ادرار

délégation régionale en adrar
delegation regionale en adrar

au centre et au nord du pays, le relief est constitué des massifs montagneux de l'adrar et du tagant qui culminent à 800 mètres.
8 - وفي وسط البلد وشماله، يتكون السطح من هضبتين جبليتين، هما أدرار وتاغانت، حيث يبلغ ارتفاعهما 800 متر.

les autorités algériennes les ont regroupés dans quatre centres situés dans les provinces d'adrar, de tamanrasset et d'illizi.
وأعادت السلطات الجزائرية تجميعهم في أربعة مراكز تقع في مقاطعات أدرار وتمنراست واليزي.

3. au centre et au nord du pays, le relief est constitué de massifs montagneux tels ceux de l'adrar et du tagant qui culminent de 400 à 800 m.
3- وأراضي موريتانيا مكونة في وسطها وشمالها من جبال كجبل الأدرار وجبل تقانت ويتراوح ارتفاعهما بين 400 و800 متر.

les autorités algériennes prévoient de regrouper ces personnes dans quatre centres, situés dans les trois provinces d'adrar, de tamanrasset et d'illizi.
وتخطط السلطات الجزائرية ﻹعادة تجميعهم في أربعة مراكز تقع في مقاطعات أدرار وتامانراسيت واليزي.

pendant la période considérée, l'opération serval et les opérations de la misma dans les montagnes de l'adrar des ifoghas ont été achevées mais elles se sont poursuivies autour des grandes agglomérations.
22 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أنهت عملية سيرفال وبعثة الدعم الدولية عملياتهما في جبال أدرار إيفوغاس، لكنها واصلت هذه العمليات في المناطق المحيطة بالمراكز السكانية الرئيسية.

114. durant sa mission au mali en mars 2013, facilitée par la france, le groupe a été autorisé à accéder à plusieurs tonnes de matériel saisies auprès de groupes terroristes durant les opérations menées dans la ville de gao et aux alentours dans la région de l’adrar des ifoghas.
114 - لقد مُنح الفريق أثناء زيارته إلى مالي في آذار/مارس 2013، التي يسّرتها فرنسا، إمكانية معاينة عدة أطنان من الأعتدة صودرت من جماعات إرهابية أثناء العمليات التي جرت في منطقة جاو وضواحيها وفي منطقة جبال أدرار إيفوغاس.