人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- et important.
- - ومهم جدا / /
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
et d'important...
ومهم...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
arabe et anglais
لغات العمل: العربية والإنكليزية
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
fax urgent et important
فاكـس عاجل وهـــام
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
speak arabe et fransse
speak arabe et fransse
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarjama de arabe et claver
ترجاما عربي وكلافر
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. région arabe et israël
5- البلدان العربية وإسرائيل
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[arabe et français seulement]
[بالعربية والفرنسية فقط]
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je parle arabe et kurde.
-أنا أتكلم العربية والكردية .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
[original : arabe et français]
[الأصل: بالعربية والفرنسية]
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
langues de travail : arabe et anglais
لغات العمل: العربية والإنكليزية
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[original : anglais, arabe et français
[الأصل: بالانكليزية والفرنسية والعربية]
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
il est donc capital et important de préserver l'indépendance de la cour.
وعليه، من الأهمية بمكان، المحافظة على استقلال المحكمة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[original : anglais, arabe et français]
[الأصل: بالانكليزية والعربية والفرنسية]
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 12
品質：
参照：
le caractère inédit et important de cette affaire a été reconnu par la communauté internationale.
والمجتمع الدولي يقر بالطابع المهم المتفرد لهذه القضية.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
les projets à effet rapide restent un outil stratégique efficace et important de la monuc.
142 - وتظل المشاريع السريعة الأثر أداة استراتيجية فعالة وهامة بالنسبة للبعثة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bureau sait combien il est utile et important de développer les liens avec ses homologues fonctionnels.
14 - ويدرك المكتب قيمة وأهمية تعزيز العلاقات مع نظرائه التنفيذيين.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis jamais sentie aussi nécessaire et importante de toute ma vie.
لم أشعر بأنني مطلوبة أو اكثر اهمية في حياتي كلها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous avez devant vous une session longue et importante de l'assemblée générale.
وأمامكم دورة طويلة للجمعية العامة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette grave situation requiert des mesures urgentes et importantes de la part de la communauté internationale.
إن الحالة الخطيرة التي نواجهها الآن تتطلب اهتماما عاجلا وإجراءات جدية من جانب المجتمع الدولي.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：