人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il me la faut demain soir. je la veux.
اريد ان استعيرها غداً مساءً احتاجها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
il venait me voir, le soir. je faisais le mur pour le rejoindre.
و انا اتسلل خارجا لرؤيته.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- le soir, je ne peux pas.
-في المساء أنا لا أستطيع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je préfère dormir.
إذاً لقائنا الليلة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je les ramène en bas,
و في الليل أنام في وسطهم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je lui brosserai les cheveux...
ليلًا و بالفرشاه انظفها سيجعلنى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- il me les faut ce soir. - je te ferai savoir où.
نحتاجهم الليلة سأتصل بك لتحديد الموقع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je ne pense qu'à ça.
فقط افكر به
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ensuite, le soir, je l'ai appelé.
ثم دعوته إلى البيت ... ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ce n'est pas le soir. je suis dehors.
. ليست بسهرة يا(هنري)، إنّي بالخارج
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je ne peux pas sortir le soir. je n'ai plus joué depuis 3 jours.
أعجز عن الخروج من المنزل ليلاً، لم أؤدي فقراتي منذ ثلاثة أيام
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
quel que soit le soir, je ne vais pas mâcher mes mots.
أي ليلة أقدمها إعتمد علي وليس على كلمات العصابات
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je ris tellement que ça agace les loups !
لقد ضحكت بشدة طوال الليل, إنها تغيظ الذئاب حقاً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je lui ai demandé ce qu'elle avait fait.
عندما عدت إلى المنزل سألتها عما فعلت طوال اليوم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je regarde dans la rue. tu n'es pas là.
وعندما تبدأ الشمس بالغروب ...(وأنظر إلى الشارع ولا أجد ( خوان
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je dois m'occuper de mes petits-enfants.
الآن ، اهتم برعاية أحفادي في الليل.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
tous les clients m'en offrent un. le soir, je pète un câble
كلما أوصل بريد يعرضون علي القهوة حتى المساء أتدمر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je téléphone en europe le soir, je m'occupe des expéditions le soir.
حسنا، استمع، أقوم بإجراء كل مكالماتي مع أوروبا ليلاً. كل عمليات الشحن في الليل.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
le soir, je mettais mes écouteurs et je l'écoutais pendant des heures.
في الليل، وضع سماعات الرأس على، واستمع إليها بعض أكثر.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ce n'est que le soir. je n'aurai pas à arrêter ce boulot.
أعرف، إنها ليالي فقط لا يجب أن أتوقّف عن العمل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：